Người dịch: Quýt

—

Lan Quân, Mai Quân và Trúc Quân, mỗi người đều trải qua những ảo cảnh khác nhau, nhưng tất cả đều bị mắc kẹt trong đó, không thể thoát ra. Điều ngoài dự liệu của Ngu Chiêu là người duy nhất giữ vững bản tâm và phá tan được mê chướng lại chính là người có tính cách nóng nảy và bốc đồng nhất trong tứ quân tử - Cúc Quân.

Nàng ta mồ hôi nhễ nhại, như vừa được vớt ra từ dưới nước, đôi mắt sáng rực lạ thường. Sau một hồi lâu, Cúc Quân mới thoát khỏi cảm xúc tiêu cực mà ảo cảnh mang lại. Nhìn xung quanh, ba người Trúc Quân đều nhắm mắt, biểu cảm trên mặt đầy sợ hãi, thân thể đang run rẩy một cách nhẹ nhàng.

Trong mắt Cúc Quân như có lửa bùng cháy. Vừa mới thoát ra khỏi ảo cảnh, nàng ta tự nhiên biết rõ những cảnh tượng kinh hoàng trong đó đáng sợ đến nhường nào, là cơn ác mộng cả đời nàng không muốn nhớ lại.

“Ngu Chiêu! Ngươi đáng chết!”

Cúc Quân ngửa mặt lên trời hét lớn, rút kiếm lao thẳng về phía Ngu Chiêu. Chỉ cần giết được Ngu Chiêu, ảo cảnh sẽ được phá giải.

Ngu Chiêu khẽ điểm chân, thân hình nàng lập tức lui nhanh về phía sau. Cúc Quân ở phía sau, không ngừng truy đuổi.

Thấy mãi vẫn không thể rút ngắn khoảng cách với Ngu Chiêu, Cúc Quân đột ngột dừng lại, khí tức đột ngột bùng nổ, tà áo trên người nàng ta phấp phới trong không trung. Ngay sau đó, nàng ta cầm kiếm bằng hai tay, mạnh mẽ bổ xuống một nhát.

Một luồng kiếm khí gần như hóa thành thực thể bắn ra, mang theo sát ý vô tận lao thẳng về phía Ngu Chiêu.

Kiếm khí rít gào, tạo ra hàng loạt âm bạo trong không khí. Lưng Ngu Chiêu lạnh toát, toàn thân nàng như đang kêu gào nguy hiểm.

“Huyễn Ảnh!” Nàng nhanh chóng bấm tay kết ấn, thân hình thoắt một cái, một bóng người y hệt Ngu Chiêu từ trong cơ thể nàng xuất hiện. Sau đó là bóng thứ hai, rồi thứ ba...

Chỉ trong chớp mắt, bên cạnh Ngu Chiêu xuất hiện thêm mười lăm thân ảnh phân thân, mỗi một phân thân đều có khí tức giống Ngu Chiêu như đúc.

Ngay sau đó, mười sáu Ngu Chiêu lập tức tản ra, né tránh theo các hướng khác nhau.

Cúc Quân há hốc miệng kinh ngạc. Ngay cả khi dùng thần thức dò xét, nàng ta cũng không thể phân biệt được đâu mới là bản thể của Ngu Chiêu. Một kiếm vừa rồi gần như đã tiêu hao một nửa linh lực trong cơ thể nàng ta, nếu không thể gây trọng thương cho Ngu Chiêu, tình thế tiếp theo chắc chắn sẽ đảo ngược.

“Tách ra cho ta!”

Cúc Quân giơ cánh tay lên, năm ngón tay siết chặt thành nắm đấm, kiếm khí đang bay giữa không trung đột ngột dừng lại. Sau đó, nàng ta mở bung năm ngón tay, luồng kiếm khí khổng lồ nhanh chóng phân tách thành mười sáu kiếm khí nhỏ hơn.

“Đi!” Nàng ta vung tay, mười sáu đạo kiếm khí lần lượt đuổi theo mười sáu phân thân của Ngu Chiêu.

Làm xong mọi việc, sắc mặt Cúc Quân đỏ bừng, đôi môi tái nhợt. Việc cưỡng ép thay đổi phương thức tấn công trong không trung rất tốn hao tâm thần, nếu không vì muốn nhanh chóng kết liễu Ngu Chiêu, nàng ta tuyệt đối sẽ không dùng cách tự tổn hại tám trăm để giết địch một nghìn này.

Nhưng khi nhìn thấy Ngu Chiêu bị kiếm khí đuổi theo một cách chật vật, tâm trạng nàng ta lại vui vẻ hẳn lên.

Lúc này, một đạo kiếm khí đuổi kịp Ngu Chiêu, không chút do dự đâm thẳng vào lưng nàng.

Chỉ nghe một tiếng "bụp", thân ảnh Ngu Chiêu hóa thành một đám khói rồi tan biến trong không trung.

Đó chỉ là một phân thân.

Cúc Quân tuy có chút thất vọng nhưng cũng hiểu rằng việc tìm ra Ngu Chiêu trong số mười sáu phân thân không phải là chuyện dễ dàng. Thực tế là những thủ đoạn quỷ dị khó lường của Ngu Chiêu đã khiến nàng ta cảm thấy lo sợ, thậm chí là kinh hãi.

Nếu lần này không thể giết chết Ngu Chiêu, cả đời nàng sẽ bị mắc kẹt trong cơn ác mộng mang tên Ngu Chiêu.

Vì vậy, Ngu Chiêu phải chết!

"Bụp! Bụp! Bụp!"

Từng phân thân một biến mất. Tay Cúc Quân nắm chặt kiếm càng thêm siết chặt.

Cuối cùng, mười lăm phân thân đã hoàn toàn tan biến, chỉ còn lại một bóng dáng đang né tránh.

“Bị ta tìm thấy rồi!”

Cúc Quân mừng rỡ. Không chút do dự, nàng ta dồn hết linh lực còn lại vào phi kiếm, tiếp tục chém xuống. Một luồng kiếm khí khác lập tức xuất hiện. Mặc dù xuất hiện sau, nhưng tốc độ bay của nó lại nhanh đến kinh người.

Trong khoảnh khắc, kiếm khí đuổi theo sau lại nhanh chóng vượt lên trước, trúng thẳng vào thân thể của Ngu Chiêu. Cúc Quân còn chưa kịp vui mừng thì thân ảnh Ngu Chiêu bỗng phát ra một tiếng "bụp", tan thành từng mảnh vụn. Đó lại là một phân thân!

“Sao có thể thế này!” Cúc Quân kinh hoàng, lắp bắp. Cả mười sáu phân thân, không một ai là Ngu Chiêu. Vậy Ngu Chiêu đã đi đâu?

Ý nghĩ vừa lóe lên trong đầu, thì một giọng nữ lạnh lùng vang lên từ phía sau cô: “Đang tìm ta à?”

Sắc mặt Cúc Quân lập tức biến đổi, nàng ta xoay tay, rút kiếm đâm ngược ra phía sau. Cúc Quân phi kiếm lướt qua người Ngu Chiêu, kiếm khí sắc bén xé rách một vết nhỏ trên đạo bào của nàng.

Ngu Chiêu vẻ mặt thản nhiên, khẽ búng ngón tay, một luồng linh quang lóe lên và nhanh chóng bay thẳng vào cơ thể của Cúc Quân. Trong chớp mắt, khung cảnh trước mắt Cúc Quân bắt đầu thay đổi chút ít, nhưng bản thân nàng ta lại hoàn toàn không nhận ra.

Cúc Quân quay lại, cảnh giác nhìn về phía xa. Nơi đó có ba phân thân của Ngu Chiêu đang đứng.

Cúc Quân nghiến chặt răng, dựng thẳng kiếm trước người, dùng ngón tay trái kéo dọc theo thân kiếm. Một vệt máu hiện lên trên thân kiếm. Rất nhanh, vết máu bị phi kiếm hấp thụ, một luồng sát khí nồng đậm tỏa ra, không khí quanh đó phảng phất mùi máu tanh nhè nhẹ.

Cúc Quân nhếch mép, khuôn mặt dữ tợn: “Chết đi!”

Lời vừa dứt, hàng loạt đạo kiếm quang chồng chéo hiện lên, như muốn xé nát cả trời đất thành từng mảnh nhỏ.

“A!!!”

Tiếng thét thảm thiết vang lên, máu tươi bắn tung tóe khắp nơi. Mùi tanh trong không khí ngày càng đậm.

Cúc Quân nhìn Ngu Chiêu ngã xuống trong vũng máu, cười ngông cuồng: “Ha ha ha! Ngu Chiêu, dù ngươi có dùng trăm phương nghìn kế, cũng không tránh được cái chết!”

Từ phía sau nàng ta, giọng nói lạnh băng của Ngu Chiêu vang lên: “Vậy sao? Ngươi hãy nhìn kỹ xem trước mặt mình là ai.”

Nghe lời này, trong lòng Cúc Quân bỗng dâng lên một cảm giác phản kháng kỳ lạ. Không đợi nàng ta kịp suy nghĩ, giống như có ai đó xóa đi màn sương mù trước mắt, tầm nhìn của nàng ta trở nên rõ ràng chưa từng có.

Nàng ta nhìn thấy Trúc Quân, Lan Quân, Mai Quân nằm dưới đất, hơi thở yếu ớt, trên người đầy những vết thương do kiếm khí gây ra, toàn thân không còn một chỗ nào lành lặn.

“Không? Không! Không!!!”

Cúc Quân điên cuồng lắc đầu, liên tục hét lên ba tiếng “Không”, không dám chấp nhận sự thật trước mắt.

Kiếm tu vốn có lực sát thương mạnh nhất trong số những người tu luyện cùng cấp bậc, hơn nữa ba người Trúc Quân đều đang mắc kẹt trong ảo cảnh, không hề có chút phòng bị nào, nên kết cục tổn thất nghiêm trọng là điều không tránh khỏi. Mai Quân, Lan Quân lần lượt mất mạng, Trúc Quân cũng chỉ còn thoi thóp, hấp hối.

Một canh giờ trước, bốn người Mai Lan Trúc Cúc còn ngạo nghễ tung hoành, vậy mà chỉ trong chốc lát, giờ đây, người duy nhất còn đứng vững chỉ có Cúc Quân.

“A!”

Cúc Quân ôm đầu, hét lên trong đau khổ tuyệt vọng. Chính nàng ta đã tự tay giết chết những người bạn thân thiết nhất của mình! Nàng là tội nhân!

Dưới cú sốc tinh thần liên tiếp, tâm đạo của Cúc Quân hoàn toàn sụp đổ. Cuối cùng, nàng ta chọn cách tự sát bằng kiếm.

Khi thân thể của Cúc Quân đổ xuống, trong đầu nàng ta chỉ có một suy nghĩ: từ nay đừng để nàng gặp phải những tu sĩ tu luyện huyễn thuật nữa!

"Bụp!"

Mọi thứ trở lại yên tĩnh.

Ngu Chiêu bước qua thi thể của Cúc Quân, người chết không nhắm mắt, chậm rãi đi đến trước mặt Trúc Quân, người duy nhất còn chút hơi thở.

Trúc Quân khó nhọc mở mắt, dồn hết chút sức lực cuối cùng, khẽ hỏi Ngu Chiêu: “Tôi... tôi rốt cuộc là Trúc Quân... hay là Tiểu Trúc Nhi…”

Ngu Chiêu trầm ngâm một lúc, đáp: “Ngươi là Trúc Quân.”

“Ha... ha ha ha...”

Ánh mắt Trúc Quân lộ ra vẻ mãn nguyện, vừa cười vừa phun máu ra ngoài.

Tốt quá rồi, nàng là Trúc Quân, là nữ sát thủ tung hoành trong tu chân giới, chứ không phải là Tiểu Trúc Nhi, người bị mắc kẹt trong gia đình đó.

Trúc Quân mang theo nụ cười trên môi, đôi mắt dần dần trở nên u ám...