Chương 20
(Cuối chương có hơi căng thẳng)
Trương Bạch Bạch và Miêu Miêu đi vào khu bếp sau, vừa bước vào Trương Bạch Bạch đã lập tức cảm thấy có gì đó không ổn.
Ở đây không hề có mùi thức ăn hư thối, ngược lại còn phảng phất mùi thơm đặc trưng của đồ ăn trong bếp.
Trương Bạch Bạch nhìn về phía trước mặt Hầu Tước — ở đó dựng hai cây sào, trên căng một sợi dây, treo nguyên một dãy thịt xông khói.
“Trời ơi! Thịt xông khói kìa!” Miêu Miêu kinh ngạc đến mức há hốc miệng, “Nhiêu đây chia cho ba người chúng ta cũng ăn được rất lâu rồi.”
Trương Bạch Bạch và Hầu Tước nhìn nhau, cả hai cùng nghĩ đến một chuyện — cũng chính là lý do chủ yếu khiến Hầu Tước gọi Trương Bạch Bạch vào đây.
Ở nhiệt độ dưới 25°C, thịt xông khói nhiều nhất chỉ bảo quản được khoảng 3 tháng.
“Khi tôi mới tới thị trấn mạt thế, nhiệt độ vẫn chưa thấp — cũng chỉ khoảng 20 ngày trước, buổi trưa nóng nhất còn lên đến 30 độ.” Hầu Tước nói.
Nếu buổi trưa có thể đạt tới 30°C, thì chỉ cần một hai ngày, thịt xông khói đã biến chất.
Miêu Miêu nghe vậy cũng sững người.
“Vậy tức là… mấy miếng thịt xông khói này chỉ mới được treo lên trong mấy ngày gần đây thôi?” Cô ngẩng đầu nhìn dãy thịt, vẻ mặt không thể tin nổi.
Trương Bạch Bạch đưa tay ra, dùng đầu ngón tay chạm nhẹ vào thịt xông khói, đầu ngón tay dính một lớp mỡ heo.
“Đã treo ra mỡ rồi. Thịt xông khói khi treo ở nhiệt độ dưới 20°C, độ ẩm cao, sau vài ngày sẽ ra mỡ, thịt trở nên khô và dai.”
Cô rút tay về, suy nghĩ một chút rồi phân tích: “Tôi cũng không hiểu quá chi tiết, chỉ có thể ước chừng là đã treo khoảng 5–10 ngày.”
Miêu Miêu vô cùng kinh ngạc.
“Chẳng lẽ… chủ nông trại vẫn còn sống ở đây? Chẳng phải thị trấn mạt thế không còn nguyên cư dân bản địa nào sao?”
Việc thị trấn mạt thế không còn cư dân bản địa sống sót từ trước đến nay vẫn là nhận thức chung của những người sinh tồn trong thị trấn.
Nhưng manh mối hiện tại lại chỉ về một khả năng khác — nông trại chưa từng bị người sinh tồn khai phá này, đã có một nhóm cư dân bản địa sống cầm cự ở đây suốt một thời gian dài.
Trương Bạch Bạch nhìn ra cánh đồng qua cửa sổ bếp sau.
Ruộng đất đã bỏ hoang, mọc đầy cỏ dại — nông trại này không còn tự canh tác để tự cung tự cấp.
Là chủ nông trại, lượng lương thực dự trữ của ông ta nhiều hơn hẳn cư dân trong thị trấn. Dù còn phải tính cả khẩu phần của nhân viên nông trại, họ vẫn có thể ăn uống không lo — số thịt còn lại chính là minh chứng.
Ở một nông trại lớn như vậy, còn có máy phát điện chạy dầu diesel. Trước kia số thịt này rất có thể được bảo quản trong tủ lạnh chạy bằng điện máy phát.
Nhiều thiết bị lớn trong nông trại đều dùng diesel, chủ trại hẳn đã tích trữ không ít. Chỉ cần dừng các thiết bị lớn, dùng toàn bộ lượng dầu dự trữ để phát điện, kiểm soát lượng điện dùng mỗi ngày, hoàn toàn có thể cầm cự rất lâu.
Trương Bạch Bạch tiếp tục kiểm tra từng ngóc ngách trong bếp sau.
Cô đẩy cửa phụ của bếp, nơi này thông sang một lán nghỉ tạm thời.
Lán nghỉ phảng phất mùi khói thuốc lá lâu ngày. Trong phòng đặt sáu chiếc giường, vài giường chăn chưa được gấp gọn. Có một nhà vệ sinh dùng chung. Dựa vào quần áo trong phòng, có thể thấy vài ngày trước nơi này vẫn có sáu người đàn ông ở.
Miêu Miêu núp phía sau, không muốn vào trong.
Trương Bạch Bạch nghiêng đầu, ngạc nhiên hỏi: “Cô sợ chỗ này à?”
Miêu Miêu lắc đầu.
“Không phải… tôi sợ quỷ. Những căn phòng từng có người ở, tôi luôn thấy có thể có quỷ quái.”
Trương Bạch Bạch hiểu ra, nhớ lại trong tòa nhà thí nghiệm của nhà máy, Miêu Miêu đúng là người hét to nhất.
Nỗi sợ này không liên quan đến mạnh hay yếu, giống như có người sợ côn trùng, sợ rắn, sợ độ cao hay sợ không gian kín… đó là nỗi sợ bẩm sinh, không có cách nào tránh được.
Trương Bạch Bạch đi một vòng kiểm tra kỹ lưỡng, rồi kết luận:
“Rác nhà bếp chưa được đổ, bụi trên mặt bàn không nhiều, nhưng dụng cụ nấu nướng được dọn dẹp rất gọn gàng. Trên bàn trong phòng còn có trà đang pha, thậm chí người uống trước khi ra ngoài còn đậy nắp cốc. Họ rời đi không hề vội vã, cũng không phải do sự cố đột ngột.”
Cô ngẩng đầu phân tích tiếp:
“Tôi đoán sáu người đàn ông sống ở đây vì một nguyên nhân nào đó đã ra ngoài vài ngày trước, và họ nghĩ rằng chỉ rời đi trong chốc lát rồi sẽ quay về — nhưng không biết vì sao không một ai trở lại.”
Thời gian họ rời đi đã vượt xa dự tính ban đầu, rất có thể đã gặp chuyện không may, nếu không thì không có lý do gì để bỏ lại số vật tư này.
Trong tủ lạnh thậm chí còn có một rổ trứng gà và một ít cá mặn, may mà mấy ngày nay nhiệt độ thấp nên chưa bị hỏng.
Chỉ là không còn chút rau quả nào.
Những vật tư quý giá này dĩ nhiên không thể bỏ qua, ba người chia nhau lấy hết.
Trương Bạch Bạch còn tiện tay lấy luôn ấm đun nước bằng hợp kim nhôm kiểu cũ trên bếp, bỏ vào thẻ không gian của mình.
Miêu Miêu không hiểu nổi.
“Vậy tại sao họ không nấu ăn ở nhà mình, mà lại chạy ra quán nông gia lạc ở cổng nông trại?”
Trương Bạch Bạch cất thẻ không gian, nghĩ ngợi rồi nói: “Ngoài chủ nông trại ra, trước khi zombie bùng phát, ở đây còn có nhân viên, hoặc những người tạm trú chưa kịp rời đi. Có lẽ chủ trại đã để chỗ này cho họ dùng.”
“Đi thôi, chúng ta sang khu chuồng bò chuồng cừu.”
Trương Bạch Bạch đi ra cửa, bung ô.
Miêu Miêu vui vẻ theo sau — vừa mới bắt đầu đã thu được nhiều thịt xông khói cá mặn như vậy, nông trại này chưa từng có người sinh tồn ghé qua, không biết phía sau còn có bảo bối gì đang chờ.
Miêu Miêu nói lo pin xe điện không đủ dùng, phía sau không biết lúc nào còn cần đến xe, nên đi bộ được thì cứ đi bộ.
Chuyện này nghe theo người chuyên môn là đúng nhất, Trương Bạch Bạch và Hầu Tước đều không phản đối.
Cả nhóm mang theo hành lý cần thiết bên người, chỉ để lại một ít vật tư trên xe. Xe điện được để trong mái che trước quán nông gia lạc, Miêu Miêu khóa xe, ba người đội mưa đi về phía chuồng bò chuồng cừu.
Chuồng bò chuồng cừu không lớn, gồm hai nhà xưởng nhỏ độc lập.
Tính cả các thiết bị bên trong, tổng diện tích không lớn. Trương Bạch Bạch suy đoán quy mô chăn nuôi này không phải nguồn thu chính của nông trại — số bò cừu này chỉ để gia đình dùng hoặc bán cho thương lái quen.
Mùi trong chuồng rất nặng, Trương Bạch Bạch thu ô lại, che mũi bước vào.
Nhưng đó chỉ là mùi vốn có của bò cừu, không phải mùi phân chất đống như trong tưởng tượng.
Cô bật đèn pin, soi từng chuồng một. Trong vài chuồng có dấu vết từng nuôi bò, nhưng không thấy bóng dáng con bò nào.
Đi vòng qua các chuồng bò, phía sau là kho chứa cỏ khô và thức ăn chăn nuôi.
Kho có hai cánh cửa: một cửa nối với khu sinh hoạt của bò cừu, cửa còn lại mở rất rộng, dùng cho xe nâng ra vào.
Miêu Miêu và Hầu Tước liếc vào kho một cái, thấy trống rỗng, liền mất hứng rút ra ngoài, sang chuồng cừu bên cạnh tìm vật tư.
Trương Bạch Bạch vẫn ở lại. Cô ngồi xổm xuống, chăm chú quan sát những cọng cỏ khô lác đác trên mặt đất.
Nếu cỏ khô là do bò tự ăn thì nơi này hẳn phải bừa bộn hơn nhiều. Trương Bạch Bạch suy đoán rằng số cỏ khô này đã được xe nâng chở đi. Cô lại đi đến cửa sau của nhà kho, bên ngoài đang mưa nên không tiện ra ngoài, chỉ có thể dùng đèn pin chiếu sơ qua.
Xe nâng đỗ ngay bên ngoài, nhưng không thấy xe tải nào ở gần đó.
Trương Bạch Bạch sờ cằm suy nghĩ.
Cỏ khô được xe tải chở đi, có lẽ là để chuẩn bị cho bò dê trên đường. Vậy những con bò dê ấy và chủ của chúng đã đi đâu?
“Sao lại không có gì cả…” Miêu Miêu và Hầu Tước đã tham quan xong chuồng cừu, Miêu Miêu vô cùng bực bội than phiền.
Chuồng cừu cũng trống rỗng như chuồng bò, nhiều nhất chỉ nhặt được chút cỏ khô trên mặt đất.
Hầu Tước tựa vào khung cửa nói: “Tôi còn tưởng chuyến này sẽ được ăn thịt cừu tươi, tôi còn mang theo muối, tiêu và thì là nữa.”
Miêu Miêu sững người, ánh mắt đảo qua lại giữa Hầu Tước và Trương Bạch Bạch. Trong lòng cô âm thầm than thở: Hai người này có thể trộn lẫn với nhau giữa vô số người sống sót quả nhiên không phải không có lý do. Một người thì cái gì cũng nhặt, một người thì cái gì cũng mang.
Trương Bạch Bạch không biết Miêu Miêu đang nghĩ gì, cô đi tới cửa nhà xưởng, mở ô che mưa rồi an ủi: “Đừng nản, sang nhà của chủ trang trại xem thử.”
Miêu Miêu trông vẫn không mấy hứng thú.
Ngoài Trương Bạch Bạch ra, hai người còn lại trong đội đều đã sinh tồn hơn 30 ngày. Dù là đồ dùng sinh hoạt như nồi niêu xoong chảo hay các thiết bị ứng phó thời tiết khắc nghiệt, họ đều đã thu gom không ít, vật tư thông thường rất khó khiến họ động lòng.
Trương Bạch Bạch vẫn đang suy nghĩ về những gì mình đã thấy, không để ý đến tâm trạng sa sút của Miêu Miêu.
Từ các chi tiết trong chuồng bò dê mà xem, chủ trang trại này là một người khá tinh ranh. Không những tích trữ rất nhiều cỏ khô, mà sau khi phát hiện trang trại không thể tự cung tự cấp bằng ruộng đồng, ông ta cũng không giết hết bò dê để rồi ngồi chờ cạn kiệt, mà mang theo vật tư của mình, lái xe đi tìm lối thoát khác.
Vậy sáu người sống trong khu nhà nông kia là chuyện gì?
Dựa vào dấu vết còn lại trong phòng của họ, trông không giống như đã thu dọn hành lý chuẩn bị rời đi. Chẳng lẽ chủ trang trại lén bỏ trốn sau lưng họ, khiến sáu người kia ra ngoài tìm kiếm rồi gặp bất trắc trên đường?
Mang đầy nghi hoặc, Trương Bạch Bạch đi tới trước sân ngôi nhà tự xây của chủ trang trại.
Sân trước được xây một bức tường gạch hình vuông, trên tường gắn đầy mảnh kính vỡ để ngăn người trèo qua. Đóng cổng sân trước lại thì không thể nhìn thấy gì bên trong.
Cổng sân trước bị khóa, Miêu Miêu lại lấy dụng cụ ra cạy khóa.
Chủ trang trại rời đi mà vẫn không quên khóa cửa. Nếu ông ta không nói, sáu người ở khu nhà nông kia có lẽ nhiều ngày liền cũng không biết chủ trang trại đã đi rồi.
Hơn nữa, với tư cách là chủ trang trại, ông ta là người hiểu rõ địa bàn nhất. Ngoài đường chính ra, có lẽ còn có đường nhỏ, hoặc vòng qua núi sau, có lối khác để rời khỏi trang trại.
Cổng sân trước mở ra không một tiếng động, bản lề gần đây vừa được tra dầu.
Trương Bạch Bạch cẩn thận thò đầu nhìn vào.
Trong sân dựng giàn nho, dây leo đã khô chết; bên phải có một ao nhỏ, nước rất đục. Trong sân cũng không thấy xe của chủ trang trại.
Từ cổng khu nhà nông đến chuồng bò dê, rồi đến trước cửa ngôi nhà tự xây của trang trại, dọc đường đều không thấy xe riêng của chủ trang trại. Loại trừ xe nâng và xe nông nghiệp, khả năng cao là ông ta không còn ở đây.
Trương Bạch Bạch nhìn quanh một vòng.
Họ đã cạy cả cổng lớn mà vẫn không nghe thấy chút động tĩnh nào từ căn nhà hai tầng tự xây.
Chẳng lẽ mọi chuyện thật sự phát triển đúng như cô đoán — chủ trang trại lén bỏ trốn, những người còn lại vài ngày sau phát hiện không ổn liền đi tìm ông ta rồi gặp tai nạn?
Lúc này Miêu Miêu đột ngột lao thẳng vào phòng tầng một, phát ra một tiếng kêu kinh ngạc: “Wow——!!”
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy máy phát điện diesel, mắt Miêu Miêu sáng rực lên. Giống như người vừa nãy còn buồn bã vì không tìm được vật tư không phải là cô vậy.
Vừa vào cửa đã thấy một bàn mạt chược, máy phát điện diesel được đặt không xa bên tay trái, trên đó nối rất nhiều dây điện dẫn lên các phòng trên tầng hai.
“Chuyến này lời rồi!”
Miêu Miêu yêu không nỡ rời tay, vuốt ve thân máy, gõ gõ chỗ này chỗ kia, soi nhãn thông số để kiểm tra hiệu năng.
Hầu Tước hít sâu một hơi, vỗ vai Miêu Miêu, cắt ngang niềm vui của cô: “Cái máy phát điện này… có thể nhường cho tôi không?”
Hầu Tước lấy từ ba lô ra sáu thẻ không gian, ba tấm đưa cho Trương Bạch Bạch, ba tấm đưa cho Miêu Miêu. Cô gãi đầu, ngại ngùng nói: “Máy diesel này là cùng nhau phát hiện, tôi chỉ có thể bồi thường cho mọi người bằng thứ khác. Tôi thật sự rất cần nó.”
Trương Bạch Bạch cầm ba thẻ không gian, trong lòng vô thức cảm thán một câu ‘đại gia’, rồi tò mò nghiêng đầu nhìn Hầu Tước. Cô không hiểu vì sao Hầu Tước lại cần thứ này.
“Tôi đã thăng cấp, mười ngày nữa chỉ có thể đến các vị diện tận thế lv2 và lv3, độ khó sinh tồn sẽ tăng lên.” Hầu Tước nói.
Người sống sót sau khi thăng cấp sẽ không còn lựa chọn vị diện tận thế lv1.
Miêu Miêu khẽ “à” một tiếng.
Hầu Tước nhìn Trương Bạch Bạch còn chưa hiểu rõ, giải thích: “Ở các vị diện tận thế cấp cao, cửa hàng hệ thống có thể phong tỏa một phần vật tư, không cho mua. Ví dụ như ở sa mạc thì không cho mua nước, một số vị diện phóng xạ thì cấm mua thẻ điện. Đại loại vậy.”
Tim Trương Bạch Bạch khẽ thót lại.
“Tôi cũng không biết nơi tiếp theo mình sẽ đi đâu, chỉ có thể cố gắng trước khi rời đi làm cho nhà an toàn có thể tự cung tự cấp.” Hầu Tước cười khổ.
Nguy cơ của tận thế không hề đơn lẻ, Trương Bạch Bạch đến đây rồi mà chưa nghe được tin tốt nào.
Miêu Miêu luyến tiếc vuốt ve máy phát điện, miễn cưỡng nói: “Được rồi, vậy món đồ tốt tiếp theo tôi phải được ưu tiên.”
Trương Bạch Bạch thì không phản ứng mạnh như Miêu Miêu. Ở giai đoạn hiện tại cô chưa dùng tới máy phát điện diesel. Vừa không có điểm để đổi dầu diesel, nhà an toàn cũng không chứa nổi khối đồ cồng kềnh này.
Câu “cấm mua” kia khiến tim Trương Bạch Bạch treo lơ lửng.
Giá cả trong cửa hàng hệ thống thay đổi theo môi trường đã đành, vậy mà ở vị diện tận thế cấp cao còn hạn chế mua!
Trương Bạch Bạch cảm giác trên đầu mình treo một thanh kiếm Damocles có thể rơi xuống bất cứ lúc nào.
Nắm chặt ba thẻ không gian vừa có thêm trong tay, Trương Bạch Bạch thề nhất định phải tăng cường thu gom vật tư.
……
Để tiết kiệm thời gian, mấy người chia nhau hành động.
Hai người còn lại hoàn toàn nhắm vào vật tư, còn Trương Bạch Bạch vừa tìm đồ vừa phải chú ý các manh mối xung quanh.
Cô bước vào căn bếp bên hông. Vừa vào nhà, ánh mắt cô dán chặt vào bếp củi còn nguyên vẹn, có ống khói. Ngoảnh đầu sang bên còn có nửa bức tường chất đầy củi, chủ trang trại thậm chí còn chưa mang đi.
Kết hợp với những gì vừa nghe, mắt Trương Bạch Bạch gần như đỏ lên. Cô có thể sẽ trở thành người phụ nữ đầu tiên vì thu gom vật tư mà kích hoạt hiệu ứng “mắt đỏ”.
Cô gần như lao thẳng tới.
Trương Bạch Bạch dùng dao nhỏ cạy lớp keo nối giữa ống khói và tường, tháo từng đoạn ống khói rời ra, cùng với bếp củi thu hết vào thẻ không gian.
Sau đó là nửa bức tường củi. Cô không để sót cả mảnh vụn gỗ trên mặt đất, tất cả đều cho vào thẻ không gian.
Bếp củi nối với ống khói có thể dùng trong nhà. Mặt bếp không chỉ để nấu ăn, mà bức xạ nhiệt rất cao, chỉ cần đủ củi thì đó chính là một nguồn nhiệt an toàn, có thể nâng nhiệt độ trong nhà an toàn.
So với nấu ăn, Trương Bạch Bạch càng coi trọng điểm sau.
Mùa đông lạnh giá sắp tới vì chiếc bếp củi này mà có thêm một tầng bảo đảm.
Tim cô đập thình thịch vì phấn khích. Khi trèo xuống khỏi bàn bếp, cô đột nhiên cảm thấy chóng mặt.
Trước mắt tối sầm, cô đứng không vững, chỉ có thể vịn tường để không ngã xuống.
Ban đầu Trương Bạch Bạch còn tưởng là mấy ngày nay ăn uống quá kém, bị hạ đường huyết, cho đến khi dấu ấn Quỷ Vương trên cổ tay truyền lại cảm xúc sợ hãi.
Quỷ Vương… đang sợ hãi?
Sự hưng phấn của Trương Bạch Bạch lập tức biến mất, thay vào đó là sự bình tĩnh tột độ. Cô gắng gượng điều chỉnh giá trị khiên bảo hộ, đồng thời gọi Hầu Tước và Miêu Miêu.
Mở bảng nhân vật, cô phát hiện tinh thần lực -1.
Nguồn nguy hiểm không phải quỷ quái!
Bất kể thứ đó là gì, trước tiên phải rời khỏi nguy hiểm rồi hội hợp với Hầu Tước và Miêu Miêu.
Tay vịn tường, Trương Bạch Bạch chậm rãi lùi lại, muốn rời khỏi nhà bếp.
Đầu ngón tay truyền đến cảm giác nhớp nháp, như chạm vào một vật thể dạng tinh thể, thò ra từ trong tường, trên đó còn có cảm giác như nếp não, vô cùng ghê tởm.
Trương Bạch Bạch không dám cử động, cẩn thận rụt tay lại, lại cảm thấy tê ngứa — có thứ gì đó vỗ nhẹ vào tay cô.
Hơi giống… lông mi.
Cảm giác chóng mặt của Trương Bạch Bạch dần dần biến mất.
Tầm nhìn vẫn mờ mịt, đầu đau như búa bổ. Cô chỉ có thể dựa vào thị lực mờ như cận thị để nhìn thấy vật trước mắt. Đèn pin vẫn nắm chặt trong tay, ánh sáng chiếu thẳng lên tường.
Chiếu ra một con mắt trông như não người, có lông mi.
“……”
Trương Bạch Bạch không biểu lộ cảm xúc, giơ đèn pin lên rồi ngẩng đầu.
Trong toàn bộ nhà bếp, khắp nơi đều là những con mắt như vậy, kể cả dưới chân.
Khi thị lực của cô hoàn toàn hồi phục, tất cả các con mắt đồng loạt mở ra, cùng nhìn về phía cô.
……
[CẢNH BÁO! CẢNH BÁO!][Phát hiện quái vật vị diện tận thế cấp Lv3!]
[Người sống sót vui lòng ở trong khu vực đủ ánh sáng, giữ yên lặng, duy trì sự tỉnh táo trong tư duy.]
……
[Xin tất cả người sống sót cố gắng sống sót cho đến khi quân canh biên giới đến!]
Chương 577: [6] Đó là sự tàn nhẫn đến mức nào?
“Thanh Thanh?” Đồng tử của mẹ Mạnh co rút lại.
Câu nói đó phát ra từ miệng thiếu nữ… quá kỳ quái!
Giống như có kẻ nào đó đang mượn thân thể cô để nói chuyện.
Còn Mục Cẩn Ngôn, lúc này đã hiểu ra toàn bộ.
Ánh mắt anh lạnh như băng, giọng nói lại vô cùng bình tĩnh:
“La Cửu, lăn ra đây đi.”
“Để… tôi đi… các người cũng không muốn Mạnh Vụ Thanh chết, đúng không?” thiếu nữ ngắt quãng nói.
La Cửu… cái tên này vừa xuất hiện, kết hợp với tình cảnh hiện tại, cha Mạnh lập tức hiểu ra rất nhiều.
Tên khốn đó đã dùng thủ đoạn gì đó để khống chế con gái ông!
Cha Mạnh nghiến răng:
“Được! Chỉ cần mày không làm hại Thanh Thanh, mày muốn rời đi, sẽ không ai cản mày!”
La Cửu dường như lúc này mới để ý đến ông. Hắn truyền ý niệm của mình cho Thời Vụ Thanh, thế là cô mở miệng bằng giọng của hắn:
“Mạnh Hằng Trung… hai mươi năm trước… thua mày, mày đắc ý lắm đúng không? Mày tưởng cả đời này tao sẽ sống dưới cái bóng của mày… Tưởng hai chữ kẻ thất bại’ sẽ khắc sâu vào xương tủy tao… Tưởng tao sẽ sợ mày, sẽ tự hủy hoại bản thân…”
“Nhưng mày không ngờ đúng không… Dù cho…”
Thời Vụ Thanh nói tiếp:
“Mày thiên phú xuất chúng, tao thì tầm thường. Mày là con một, sinh ra đã đứng vững ở vị trí người thừa kế nhà họ Mạnh, còn tao có bốn anh em, mỗi bước đều phải tranh giành bằng máu. Mày cưới được người mình yêu, còn tao đến người để kết hôn cũng không được tự chọn…”
Giọng nói dần trôi chảy, nhưng từng câu lại khiến cha Mạnh rơi lệ:
“—Dù vậy, tao vẫn có thể chơi đùa mày trong lòng bàn tay! Con gái mày bị tao giam cầm mười hai năm, mỗi ngày đều bị tiêm đủ loại thuốc, đau đớn sống không bằng chết. Đêm đêm chịu dày vò bởi di chứng, ký ức dần biến mất, thân thể từng chút sụp đổ! Ban đầu nó còn mong đợi, mong các ngươi đến cứu nó, mong đây chỉ là một cơn ác mộng… Nhưng sau này, các ngươi biết điều nó mong nhất là gì không?”
“Là chết! Là nhanh chóng chết đi để kết thúc cơn ác mộng này!”
“Đồ súc sinh!!” Cha Mạnh siết chặt nắm đấm, gân xanh trên trán nổi lên, lửa giận bùng cháy trong mắt.
Mẹ Mạnh đã hoàn toàn sững sờ, ngồi sụp xuống đất, tay chân lạnh buốt.
Những gì La Cửu miêu tả… bà thậm chí không dám tưởng tượng.
Đó là sự tàn nhẫn đến mức nào?
Chất lỏng lạnh lẽo.
Kẻ ác độc.
Ban ngày đau đớn.
Đêm dài cô độc.
Hy vọng tuyệt vọng.
Vùng vẫy vô ích.
Tiếng khóc sụp đổ.
Thân thể co rúm bất lực.
Tương lai xám xịt.
Quá khứ bị lãng quên…
Không thể tưởng tượng nổi.
Ngay cả tận thế, cái chết cũng chỉ là trong khoảnh khắc. Nhưng đứa trẻ trước mặt này, đã thật sự chịu đựng nỗi đau kinh khủng ấy… suốt mười hai năm.
Mà ngay cả sự thật bây giờ, cũng là người khác mượn thân thể cô để nói ra.
Nói về câu chuyện của chính cô, nhưng trong mắt cô… không có gì cả.
Mẹ Mạnh mặt trắng bệch, nhớ lại lúc trước thiếu nữ gục trong vòng tay mình khóc nức nở, nói muốn về nhà, muốn mãi mãi ở bên gia đình…
Hóa ra, đằng sau mấy lời đó, lại là mười hai năm tuyệt vọng.
“……” Mục Cẩn Ngôn nhìn thiếu nữ.
Trong đầu anh hiện lên vô số đoạn video dày đặc.
Tim và dạ dày như xoắn chặt vào nhau, đau đến mức không phân biệt nổi đó là cảm giác gì.
“Mới thế đã không chịu nổi sao? Vậy nếu các người thấy cảnh nó quỳ dưới chân tao, gọi tao là chủ nhân, có phải sẽ phát điên không?”
Cha Mạnh đấm mạnh vào chiếc ghế bên cạnh!
“RẦM!” Lực quá lớn khiến chiếc ghế trượt mạnh đập vào tường bên kia.
“Cái vẻ mặt đó của mày thật thú vị! Đừng vội, còn nữa — con trai mày, là do tao ra lệnh cho Mạnh Vụ Thanh giết chết!”
Chương 578: [6] “Bắt được mày rồi.”
Mẹ Mạnh bỗng tối sầm trước mắt rồi ngất đi.
Thân thể bà không ngừng run rẩy, như thể cả không khí xung quanh cũng đã biến thành thứ gì đó đáng sợ.
“Tao còn cho Mạnh Vụ Thanh một đoạn ký ức giả. Giờ cô ta vẫn đang dựa vào đoạn ký ức đó để đi tìm kẻ đã giết Mạnh Hy đấy! Không biết nếu cô ta biết hung thủ thật sự chính là bản thân mình thì sẽ có biểu cảm gì nhỉ? À, còn nữa, cha mẹ mà cô ta vừa tìm lại được, suýt chút nữa cũng bị chính cô ta đầu độc chết! Đến tận bây giờ, mạng sống của cô ta vẫn đang bị dùng để giúp kẻ thù trốn thoát!”
Mạnh cha mắt đỏ như máu, từng chữ nặng nề: “La Cửu tao sẽ băm mày thành trăm mảnh!”
La Cửu rõ ràng rất có chỗ dựa, cười khinh miệt: “Không có tao, Mạnh Vụ Thanh rất nhanh sẽ chết! Mày dám động vào tao sao?”
“……” Mạnh cha thở dốc nặng nề.
“Mạnh Hằng Trung, hiển nhiên ván này là tao thắng!” La Cửu đắc ý tuyên bố.
[……]
[Mẹ nó! Ngươi tự tin mình chạy thoát được lắm đúng không?! Được! Để xem loại người như ngươi cuối cùng sẽ có kết cục gì!]
[Tức đến phát điên rồi, Mạnh ba mắng là súc sinh cũng còn là xúc phạm súc sinh! Thứ này còn không bằng súc sinh!]
[Đừng giết La Cửu, giết hắn quá dễ dãi! Hãy để hắn nếm thử cảm giác bị nhốt lại làm thí nghiệm trên cơ thể người! Suốt cả đời!]
[Đúng! Với loại người này thì phải lấy răng trả răng!]
[Nhìn Thanh Thanh mặt không cảm xúc nói ra những lời đó mà nước mắt tôi ướt cả gối rồi hu hu hu]
[Đúng vậy, để Thanh Thanh tự mình kể lại những chuyện đó… còn tàn nhẫn hơn cả nội dung của nó. Chỉ cần nghe giọng điệu vô cảm của cô ấy, nhìn đôi mắt trống rỗng ấy, cũng đủ chứng minh mười hai năm địa ngục kia là thật…]
[Quá khứ tàn khốc, người kể vô hồn, đặt cạnh nhau như một trận mưa dao từ trên trời rơi xuống!!!]
[Trước đó thấy Thanh Thanh bị tiêm thuốc, thấy cô ấy khóc trong lòng mẹ, tôi đã nghĩ mình đã đau lòng đủ rồi… nhưng bây giờ mới biết thế nào là “nước mắt không thể ngừng rơi”]
[Hu hu hu vợ tôi… thật sự quá đáng thương]
[Cô ấy cố gắng chạy về phía trước, nhưng định sẵn là chẳng thể nắm được gì…]
La Cửu trốn trong mật đạo, đắc ý tuyên bố chiến thắng của mình.
Hãy nhìn mấy kẻ kia đi!
Mạnh Hằng Trung đã tái mặt như sắp chết đến nơi rồi!
Người phụ nữ xuất thân thế gia, được đồn là trời sinh một đôi với Mạnh Hằng Trung thì bị hắn kích thích đến mức trực tiếp ngất xỉu!
Còn lại, Mục Cẩn Ngôn — kẻ khiến vô số người sợ hãi, đứng trên đỉnh cao quyền lực — giờ đây cũng như chó mất chủ, chẳng còn chút sắc bén nào!
Tất cả đều là vì hắn, La Cửu!
La Cửu hưng phấn đến mức mặt đỏ lên một cách bệnh hoạn. Hắn vừa định kết thúc màn khoe khoang chiến quả này, yêu cầu bọn họ chuẩn bị công cụ để hắn trốn đi, thì…
Một đôi tay bỗng từ phía sau siết chặt lấy cổ hắn!
“Cái gì?!”
“Bùm!”
La Cửu bị kéo ngã xuống đất, vài tên lính đánh thuê lao tới, liên tiếp tung ra mấy cú đấm vào hắn, rồi ấn hắn xuống, không cho hắn kịp thốt lời!
“Rầm…”
Cánh cửa của mật đạo trước mặt bị mở ra.
Chàng thanh niên mặc áo trắng, mở hai cúc áo, xuất hiện ở cửa mật đạo. Ngược sáng, biểu cảm khó đoán, giọng nói bình thản như mặt hồ tĩnh lặng, nhưng như đang giấu một con cá mập há miệng chực tấn công:
“Bắt được mày rồi.”
La Cửu sững sờ đến tột cùng, không thể tin nổi!
Làm sao có thể?!
Tại sao lại có người xuất hiện từ phía bên kia của mật đạo?
Cánh cửa đó cực kỳ bí mật, xung quanh còn giấu một camera, chỉ cần ai lại gần, điện thoại hắn sẽ nhận cảnh báo!
Nhưng bây giờ, người đã vào, mà cảnh báo chẳng hề kêu!
Và quan trọng nhất, cửa đó chỉ có một điều khiển từ xa, hiện đang nằm trong túi của hắn…!!
La Cửu lạnh sống lưng.
Hơn nữa, Mục Cẩn Ngôn chỉ quan sát căn phòng trong khoảnh khắc ngắn ngủi khi bước vào thôi. Sau đó, khi bị Thời Vũ Thanh tấn công, toàn bộ chú ý của anh dồn vào cô ấy, không còn quan sát gì nữa!
Vậy làm sao anh biết được vị trí mật đạo, vị trí cơ chế? Làm thế nào anh liên lạc với cấp dưới để họ hành động?
Thanh niên tiến tới, bóng dáng chìm vào bóng tối.
La Cửu giãy giụa dữ dội nhưng không thoát được, hàm dưới bị siết chặt, không thể nói gì.“Nếu không thể nói, thì cũng không thể ra lệnh nữa, đúng không?” Mộc Cẩn Ngôn cúi xuống trước mặt hắn.
Ngón tay anh lạnh lẽo, nắm chặt cằm La Cửu.
Tim La Cửu đập thình thịch, hắn cố dùng ánh mắt truyền đạt điều gì đó, hy vọng Mục Cẩn Ngôn cho hắn cơ hội nói.
Nhưng…
Lưỡi dao lóe lên, chất dính đỏ từ miệng La Cửu rơi xuống sàn.
Mục Cẩn Ngôn đứng thẳng, lùi hai bước. Mạnh cha, đã lao tới từ trước, bắt lấy La Cửu rồi ra tay, đấm tới tấp!
Tình thế đảo ngược chỉ trong chớp mắt.
[Tuyệt vời!!!]
[Ngầu chết đi được]
[Aaaahhhh, Mộc thần siêu đỉnh! Anh sắp xếp cái này từ khi nào vậy?!]
[Đáng khen!!!]
[Đúng vậy, mặc dù Thanh Thanh bị kiểm soát, nhưng đây đâu phải thế giới phép thuật, có điều khiển tinh thần, một ý nghĩ là Thanh Thanh chết… suy cho cùng, chỉ là ra lệnh bằng lời thôi mà? Chỉ cần không nói được, là không còn mối đe dọa!]
[Sướng thật! Nhưng này, liệu đây có phải là kiểu phản diện chết vì nói quá không nhỉ?]
[La Cửu đúng là nói nhiều quá, hắn tưởng mình bá đạo lắm, giờ thì chịu thôi!]
Chương 579: [6] Cặp song sinh có mối liên kết sâu sắc nhất trên thế giới
[Bây giờ, chỉ cần chế tạo được loại thuốc có thể giúp Thanh Thanh hồi phục cơ thể và tinh thần là được, đúng không?]
[Chỉ là không biết có làm ra được không… dù sao lúc nãy La Cửu cũng rất chắc chắn]
…
“Làm tốt lắm.” Mạnh Hy khẽ nói: “Cẩn Ngôn.”
Thế nhưng, dù đã bắt được La Cửu, ngọn lửa phẫn nộ và nỗi lo lắng trong lòng cậu vẫn không cách nào dập tắt.
Sự phẫn nộ ấy, có lẽ cả đời này cũng không thể xóa đi, bởi trong đó còn có một phần rất lớn là tự trách chính bản thân mình.
Còn nỗi lo…
Thiếu niên lo lắng nhìn về phía em gái.
Thời Vụ Thanh đứng yên tại chỗ, vì góc đứng nên cô không nhìn thấy La Cửu.
Không nhìn thấy, cũng không nghe thấy giọng hắn, vì thế, đương nhiên, cô giống như một chiếc máy đã tắt nguồn, đứng bất động tại đó.
Mạnh phu nhân – người vừa ngất đi – lúc này hàng mi khẽ run lên hai cái rồi mở mắt ra.
Có lẽ vì bị ồn ào đánh thức, cũng có lẽ vì trong lòng không thể yên tâm mà mất ý thức, nên chỉ trong vòng chưa đến hai phút, bà đã tỉnh lại.
Sau khi tỉnh lại, việc đầu tiên Mạnh phu nhân làm, chính là lao tới ôm chặt lấy con gái.
Thuộc hạ mà Mục Cẩn Ngôn mang theo, nhìn cảnh tượng trước mắt, trong lòng cũng dâng lên vô vàn cảm xúc.
… Mọi chuyện, cuối cùng cũng kết thúc rồi sao?
Chỉ là không ngờ rằng, người trước mắt này, hóa ra đã không còn là bạn tốt của tiên sinh, mà là em gái của Mạnh Hy.
Đằng sau đó, lại có một quá khứ bi thương đến như vậy…
Người thuộc hạ đang nghĩ ngợi, vẻ mặt vẫn không đổi, tiến lên hai bước, định an ủi vài câu và sắp xếp công việc tiếp theo, thì bỗng nghe thấy —
“Bíp.”
Một âm thanh rất nhỏ vang lên.
Anh ta ngẩng đầu nhìn, hóa ra là chiếc điện thoại trên bàn, đến đúng giờ đã phát ra tiếng nhắc nhở được cài sẵn.
Anh ta không để tâm, vừa định nói: “Mạnh phu—”
“Ưm!” Mạnh phu nhân đột nhiên bị Thời Vụ Thanh đè ngã xuống đất! Thiếu nữ từ dưới thảm rút ra một con dao găm, không chút do dự đâm thẳng về phía bụng bà!
Thuộc hạ vội vàng lao tới ngăn cản, nhưng với khoảng cách hiện tại, đã không kịp nữa!
“…Thanh Thanh!” Mục Cẩn Ngôn quay đầu nhìn thấy cảnh này, trong hoảng loạn, vô thức gọi ra một cách xưng hô vốn không thuộc về mình.
[Trời ơi???]
[Là tiếng nhắc nhở của cái điện thoại lúc nãy!]
[Bị cài kiểu thôi miên tinh thần, nghe thấy âm thanh đó là sẽ tấn công à??]
[Khốn kiếp, La Cửu còn để lại hậu chiêu! Trước khi chết còn phải ghê tởm người khác một lần!]
Mắt thấy Mạnh phu nhân sắp bị thương.
Chính Mạnh phu nhân cũng biết rõ điều đó, nhưng bà không hề sợ hãi, chỉ không kìm được mà nước mắt trào ra.
Thế nhưng vào khoảnh khắc quyết định, lưỡi dao trong tay Thời Vụ Thanh lại dừng lại, chỉ cách bụng Mạnh phu nhân đúng một centimet.
Ngón tay cô run rẩy dữ dội, dùng sức đến cực hạn, nhưng con dao lại không thể tiến thêm dù chỉ một chút.
… Là cô đang tỉnh lại sao?
Ý thức đang chống lại mệnh lệnh đó?
Những người khác không khỏi nghĩ như vậy.
Phản ứng của họ cũng rất nhanh, lập tức muốn khống chế Thời Vụ Thanh, nhưng trước khi họ kịp động thủ, cô đã phát ra một giọng nói vô hồn:
“Lại gần tôi… thì tự sát…”
[Nghe cho kỹ — hễ có người đến gần mày, thì mày phải tự sát.]
“……” Trong chốc lát, các thuộc hạ đều cứng người, không ai dám lại gần.
Mục Cẩn Ngôn bước ra khỏi lối đi ngầm, tiến lên hai bước, đôi mắt đen nhìn chằm chằm vào Thời Vụ Thanh, không dám manh động.
Hai tay thiếu nữ đều đặt trên con dao găm, không biết là đang cố gắng đâm xuống, hay đang gắng sức khống chế lực tay.
Vài giây sau, đôi mắt đỏ như máu của cô nhìn vào khoảng không, vô cảm lẩm bẩm:
“Ngăn cản… giết chết…”
Cảnh tượng này thật sự quá quỷ dị.
Thiếu nữ nói như thể có ai đó đang ngăn cản mình, nhưng thực tế, chẳng có ai đứng gần cô cả.
[Hu hu hu, cô ấy đang nói về chính mình đó!]
[Tiềm thức của cô ấy đang ngăn cản, Thanh Thanh đang cố giết chết chính tiềm thức của mình… là ý này phải không??]
[Vợ ơi tỉnh lại đi! Nếu thật sự còn sót lại một chút tiềm thức, đó chính là hy vọng cuối cùng!]
Lúc này Mạnh phu nhân cũng hiểu ra, bà cẩn thận rời khỏi phạm vi nguy hiểm.
— Biết rằng Thanh Thanh thật ra cũng quan tâm đến mình, bà không thể để bản thân bị con gái làm bị thương.
Nếu không… với Thanh Thanh, điều đó sẽ quá tàn nhẫn.
Sau khi Mạnh phu nhân rời đi, thiếu nữ vẫn tiếp tục giằng co với con dao trong tay.
Ngay khi Mục Cẩn Ngôn đang cân nhắc xem nên nói gì, thì thiếu nữ lại cất tiếng:
“Anh trai… buông ra…”
“……”
Sự im lặng còn sâu hơn lúc nãy.
Anh trai.
Rõ ràng không còn nhớ gì, chỉ biết chấp hành mệnh lệnh…
Vậy mà vẫn có thể theo bản năng gọi ra hai chữ “anh trai” sao?
“Đó là ảo giác.” Mục Cẩn Ngôn nói. “Thanh Thanh tưởng tượng ra rằng anh trai vẫn ở bên cạnh cô, rằng anh ấy sẽ ngăn cô giết bà.”
Mạnh phu nhân che miệng nức nở: “Ảo giác…”
Bà nhớ lại lần trước ở bệnh viện, Thanh Thanh cũng như vậy — đột nhiên ra tay, rồi lại đột nhiên dừng lại, như thể bị thứ gì đó ngăn cản.
Hai anh em này, mười hai năm không gặp, vậy mà sợi dây ràng buộc giữa họ không hề đứt, ngược lại còn ngày càng sâu sắc.
Nghĩ đến đây, Mạnh phu nhân không những không cảm thấy an ủi, mà càng sụp đổ hơn:
“Nếu là như vậy, thì trong… mười hai năm qua, Thanh Thanh đã cô đơn, đau khổ, và khao khát về nhà đến mức nào chứ? Con bé thậm chí còn tưởng tượng ra một người anh trai ở bên cạnh mình…”
“……” Mục Cẩn Ngôn trầm mặc một lúc, giọng khàn đi:
“Họ là cặp song sinh có sợi dây ràng buộc sâu sắc nhất trên đời.”
[Ai đang rơi nước mắt vậy? Là tôi đây.]
[Khóc như chó luôn]
[Dù không nhớ gì cả, vẫn có thể bị người anh trai trong tưởng tượng ngăn lại… rốt cuộc đó là một mối ràng buộc sâu đến mức nào vậy?]
[Cô ấy không hề hận anh trai mình, mà ngược lại, vô cùng yêu anh]
[Trong lúc bị thí nghiệm trên cơ thể người, đau đớn đến tột cùng, hy vọng từng chút một tan vỡ, nên dùng ký ức cuối cùng còn sót lại để ghép nên một người anh trai ở bên cạnh mình sao?]
[Thật sự bị chấn động]
[Oa oa oa hu hu hu, tác giả thật quá tàn nhẫn, mỗi khi tôi nghĩ là đủ “dao” rồi thì vợ lại rút ra thêm một nhát nữa]
[Lầu trên… cậu có thấy câu của cậu hơi nguy hiểm không?… nếu lát nữa còn thêm “dao” nữa… tôi khóc chết luôn, thành ma rồi cũng phải đi ám sát cậu!]
About me
Xin chào! Đây là Blog của Bạn Quýt Nơi đăng truyện nhà dịch và blogs.
Ủng hộ nếu thấy truyện hay nhé!
TRAN HUONG LIEN 0326586236
Fanpage
Người theo dõi
Tổng số lượt xem trang
Nhãn
Recent Posts
Bài viết đã đăng
-
►
2024
(399)
- ► 30/06 - 07/07 (69)
- ► 07/07 - 14/07 (18)
- ► 04/08 - 11/08 (60)
- ► 11/08 - 18/08 (66)
- ► 03/11 - 10/11 (23)
- ► 10/11 - 17/11 (20)
- ► 17/11 - 24/11 (23)
- ► 24/11 - 01/12 (17)
- ► 01/12 - 08/12 (19)
- ► 08/12 - 15/12 (21)
- ► 15/12 - 22/12 (21)
- ► 22/12 - 29/12 (22)
- ► 29/12 - 05/01 (20)
-
►
2025
(1154)
- ► 05/01 - 12/01 (33)
- ► 12/01 - 19/01 (28)
- ► 19/01 - 26/01 (29)
- ► 26/01 - 02/02 (39)
- ► 02/02 - 09/02 (18)
- ► 09/02 - 16/02 (25)
- ► 16/02 - 23/02 (28)
- ► 23/02 - 02/03 (27)
- ► 02/03 - 09/03 (28)
- ► 09/03 - 16/03 (28)
- ► 16/03 - 23/03 (29)
- ► 23/03 - 30/03 (30)
- ► 30/03 - 06/04 (35)
- ► 06/04 - 13/04 (37)
- ► 13/04 - 20/04 (35)
- ► 20/04 - 27/04 (35)
- ► 27/04 - 04/05 (41)
- ► 04/05 - 11/05 (35)
- ► 11/05 - 18/05 (33)
- ► 18/05 - 25/05 (33)
- ► 25/05 - 01/06 (35)
- ► 01/06 - 08/06 (36)
- ► 08/06 - 15/06 (42)
- ► 15/06 - 22/06 (37)
- ► 22/06 - 29/06 (23)
- ► 29/06 - 06/07 (13)
- ► 06/07 - 13/07 (8)
- ► 13/07 - 20/07 (7)
- ► 20/07 - 27/07 (29)
- ► 27/07 - 03/08 (13)
- ► 03/08 - 10/08 (17)
- ► 10/08 - 17/08 (19)
- ► 17/08 - 24/08 (13)
- ► 24/08 - 31/08 (11)
- ► 31/08 - 07/09 (20)
- ► 07/09 - 14/09 (8)
- ► 14/09 - 21/09 (9)
- ► 21/09 - 28/09 (9)
- ► 28/09 - 05/10 (9)
- ► 05/10 - 12/10 (8)
- ► 19/10 - 26/10 (16)
- ► 26/10 - 02/11 (9)
- ► 02/11 - 09/11 (11)
- ► 09/11 - 16/11 (15)
- ► 16/11 - 23/11 (14)
- ► 23/11 - 30/11 (14)
- ► 30/11 - 07/12 (14)
- ► 07/12 - 14/12 (15)
- ► 14/12 - 21/12 (14)
- ► 21/12 - 28/12 (14)
- ► 28/12 - 04/01 (26)
-
▼
2026
(272)
- ► 04/01 - 11/01 (18)
- ► 11/01 - 18/01 (22)
- ► 18/01 - 25/01 (21)
- ► 25/01 - 01/02 (21)
- ► 01/02 - 08/02 (15)
- ► 08/02 - 15/02 (14)
- ► 15/02 - 22/02 (27)
- ► 22/02 - 01/03 (21)
- ► 01/03 - 08/03 (18)
- ► 08/03 - 15/03 (26)
- ► 15/03 - 22/03 (27)
-
▼
22/03 - 29/03
(26)
- Cung Dau 320 321 322
- Cung Dau 323 324 325
- Vo Tinh Dao Chuong 396
- Xuyen Thanh Van Nguoi Ghet 559 560 561
- Tich Tru Roi Song Sot 014
- Cung Dau 326 327 328
- Vo Tinh Dao Chuong 397
- Xuyen Thanh Van Nguoi Ghet 562 563 564
- Tich Tru Roi Song Sot 015
- Cung Dau 329 330 331
- Vo Tinh Dao Chuong 398
- Xuyen Thanh Van Nguoi Ghet 565 566 567
- Tich Tru Roi Song Sot 016
- Vo Tinh Dao Chuong 399
- Xuyen Thanh Van Nguoi Ghet 568 569 570
- Tich Tru Roi Song Sot 017
- Cung Dau 332 333 334
- Xuyen Thanh Van Nguoi Ghet 571 572 573
- Tich Tru Roi Song Sot 018
- Cung Dau 335 - 338
- Cung Dau 339 -342
- Xuyen Thanh Van Nguoi Ghet 574 575 576
- Tich Tru Roi Song Sot 019
- Cung Dau Ngoai Truyen 1
- Xuyen Thanh Van Nguoi Ghet 577 578 579
- Tich Tru Roi Song Sot 020
- ► 29/03 - 05/04 (16)
