CỨNG ĐẦU
🍊Tác giả: Nhất Điều Đại Ngư Đầu
🍊Tình trạng: Hoàn (343 chương + 3 phiên ngoại)
🍊Người dịch: Quýt Nhỏ 🍊
🍊Giới thiệu:
[Cửu biệt trùng phùng + Truy Thê Hỏa Tá Tràng + Song Phương Tính Cách Lạnh Lùng + Chênh Lệch Tuổi Tám Năm]
(Không phải song khiết, đọc trước phần giới thiệu dưới đây trước khi vào truyện! Nếu không thích xin đừng xem tiếp! Đánh giá ác ý sẽ làm giảm vận may đó!!!)
“Tổng tài cao ngạo, nghiêm nghị, lãnh đạm” - Chu Tùng Cẩn vs “Mỹ nhân thanh tao, bướng bỉnh, nhìn thấu thế sự” - Thẩm Nghi
Thẩm Nghi từ lâu đã rất rõ ràng, những người như Chu Tùng Cẩn là sự tồn tại mà tầng lớp bình thường không thể vọng tưởng.
Có bao nhiêu kẻ ở vị trí thấp khao khát vươn lên, lại có bao nhiêu kẻ ở vị trí cao sẵn lòng cúi mình?
Ánh mắt khinh thường lâu ngày cuối cùng sẽ sinh ra sự cao ngạo, những kẻ sinh ra ở vị trí cao từ trước đến nay đều phớt lờ sinh linh dưới chân mình.
Cô từng nghĩ rằng Chu Tùng Cẩn là một người đặc biệt. Anh cao quý, có giáo dưỡng, xa cách nhưng lại nhã nhặn…
Thẩm Nghi nghĩ, dù giữa hai người không thể gọi là người yêu, thì cũng có thể coi nhau như bạn bè.
Thế nhưng khi cô dẫn người cha chỉ còn sống được ba tháng đến gặp anh, từ ngoài phòng bao, cô chỉ nghe được giọng nói lạnh nhạt của anh với bạn bè:
“Nếu Đào Tân Tân có thể tìm tên đàn ông rẻ tiền, vậy tại sao tôi không thể tìm phụ nữ rẻ tiền?”
Cha cô cho đến tận giây phút lâm chung vẫn chìm trong u sầu và khó hiểu, tại sao người con gái mà ông luôn lấy làm tự hào lại trở thành “phụ nữ rẻ tiền” trong miệng Chu Tùng Cẩn?
Thẩm Nghi nhận ra rằng, Chu Tùng Cẩn và những kẻ ở tầng lớp thượng lưu khác rốt cuộc cũng chỉ là cùng một loại người.
Chỉ khác là anh giỏi che giấu hơn, sự cao ngạo của anh ngấm sâu vào tận xương tủy, nhưng lại được nguỵ trang bằng lớp vỏ giáo dưỡng.
Anh giỏi giả tạo hơn họ, anh… giả dối hơn họ!
(*Lưu ý: Nam chính là Chu Tùng Cẩn, sẽ không đổi nam chính. Sự ưu việt và cao ngạo trong bản chất của Chu Tùng Cẩn chính là trọng tâm bị chỉ trích trong tác phẩm này. Nếu đổi nam chính, tất cả ý nghĩa của sự phê phán sẽ trở nên vô nghĩa. Nếu không phù hợp, xin đừng tiếp tục đọc...*)
↑Phía trên là phần giới thiệu gốc của tác giả.
(Bạn Quýt: Đây là một trong những bộ truyện ngôn tình mà Quýt thích nhất. Bộ này không quá đặc sắc về cốt truyện nhưng hay về cách tác giả khắc họa hình tượng nhân vật nam nữ chính và văn phong tỉ mỉ, trau truốt xuyên suốt câu truyện. Mong các bạn yêu thích và ủng hộ bộ truyện nhé!)
🍊Share, comment và donate để ủng hộ truyện nhà dịch nhé!
🍊Bản dịch thuộc về Blog Vườn Của Quýt Nhỏ. Vui lòng KHÔNG RE-UP, KHÔNG CHUYỂN VER, KHÔNG COPY truyện.
🍊Mục lục🍊
001 002 003 004 005 006 007 008 009
010 011 012 013 014 015 016 017 018
019 020 021 022 023 024 025 026 027
028 029 030 031 032 033 034 035 036
037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 050 051 052 053 054 055
056 057 058 059 060 061 062 063 064
065 066 067 068 069 070 071 072 073
074 075 076 077 078 079 080 081 082
083 084 085 086 087 088 089 090 091
092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109
110 111 112 113 114 115 116 117 118
119 120 121 122 123 124 125 126 127
128 129 130 131 132 133 134 135 136
137 138 139 140 141 142 143 144 145
146 147 148 149 150 151 152 153 154
155 156 157 158 159 160 161 162 163
164 165 166 167 168 169 170 171 172
173 174 175 176 177 178 179 180 181
182 183 184 185 186 187 188 189 190
191 192 193 194 195 196 197 198 199
200 201 202 203 204 205 206 207 208
209 210 211 212 213 214 215 216 217
218 219 220 221 222 223 224 225 226
227 228 229 230 231 232 233 234 235
236 237 238 239 240 241 242 243 244
245 246 247 248 249 250 251 252 253
254 255 256 257 258 259 260 261 262
263 264 265 266 267 268 269 270 271
272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289
290 291 292 293 294 295 296 297 298
299 300 301 302 303 304 305 306 307
308 309 310 311 312 313 314 315 316
317 318 319 320 321 322 323 324 325
326 327 328 329 330 331 332 333 334
335 336 337 338 339 340 341 342