Chương 54:  Tu La - Đệ tử đứng đầu nội môn

Người dịch: Bạn Quýt

—

Mỗi tiểu viện trong nội viện đều được thiết lập cấm chế, cửa chính thì đóng chặt, từ bên ngoài khó mà biết được viện này có chủ hay không. Tuy nhiên, Ngu Chiêu cũng không mấy bận tâm. Hầu trưởng lão đưa nàng đến đây, chẳng phải chính là chờ nàng nói câu này hay sao? Nàng không phải vì muốn chiều lòng Hầu trưởng lão, mà chỉ vì tiểu viện này vừa mắt nàng. Mà đã trở thành một phần của nội môn đệ tử, thì cũng phải nhập gia tùy tục, dựa vào sức mạnh mà tranh đoạt.

Hầu trưởng lão âm thầm chờ đợi một màn kịch hay suốt nửa ngày cuối cùng cũng sắp diễn ra. Ông híp mắt, giấu đi vẻ đắc ý, nói: "Ta đã nói với ngươi rồi, người càng sống gần đỉnh núi, thực lực càng yếu. Nhưng bây giờ ta phải nói thêm một điều nữa, mọi việc đều có ngoại lệ, người sống ở đây chính là ngoại lệ đó."

Lời vừa dứt, Hầu trưởng lão búng tay một cái. Một luồng ánh sáng trắng bay về phía tiểu viện. Cấm chế của tiểu viện lập tức kích hoạt, một trận pháp phòng ngự hình bán cầu bỗng chốc dựng lên. Đồng thời, chủ nhân của tiểu viện cũng nhận được thông báo rằng nơi ở của mình bị tấn công.

Phanh! Hai cánh cửa gỗ đột ngột bật mở. Một bóng dáng đáng yêu như con mãnh thú từ trong phòng phóng ra mạnh mẽ.

“Ai? Ai dám quấy rầy cô nãi nãi tu luyện? Sống chán rồi phải không!” 

Ngu Chiêu nhìn một thiếu nữ dáng vẻ nhỏ nhắn đáng yêu, đứng chống nạnh hét lên đầy phẫn nộ, khóe mắt nàng không khỏi giật giật. Thật là ngoài dự liệu.

"Tu La," Hầu trưởng lão đã quen với sự khác biệt của thiếu nữ này, cười cười vẫy tay với nàng.

Thiếu nữ tên Tu La ngay lập tức thay đổi sắc mặt, đôi mắt to tròn, đôi môi chu ra, bước những bước nhỏ xíu chạy đến bên Hầu trưởng lão. “Hầu trưởng lão, chào ngài~” Giọng nói của nàng mềm mại đáng yêu, không hề thua kém giọng của Diệp Tụng Tâm chút nào.

Hầu trưởng lão cười với thái độ ôn hòa, giới thiệu hai người với nhau. “Đây là Tu La, liên tục đứng đầu bảng xếp hạng nội môn đệ tử nhiều lần.”

“Đây là Ngu Chiêu, vừa mới gia nhập nội môn đệ tử.”

Ngay từ khi nhìn thấy Ngu Chiêu, Tu La đã có một cảm giác quen thuộc không rõ ràng. Đến khi nghe Hầu trưởng lão đọc tên nàng, cô nhẩm lại trong đầu hai lần, rồi đột nhiên trợn tròn mắt. “Ngu Chiêu? Ngươi là Ngu Chiêu? Là Ngu Chiêu của Độc Nguyệt Phong?”

Ba câu hỏi liên tiếp không đủ để diễn tả sự kinh ngạc của Tu La. Đôi mắt vốn to tròn của nàng lúc này mở lớn hơn nữa, khiến Ngu Chiêu lo lắng liệu chúng có rơi ra khỏi hốc mắt hay không. Để ngăn chặn thảm kịch xảy ra, Ngu Chiêu nhẹ nhàng giải thích: “Là ta, nhưng bây giờ ta không còn là người của Độc Nguyệt Phong nữa.”

"Xì!" Tu La hít một hơi lạnh. Rất ít người biết rằng, trong số các trưởng lão và phong chủ của Ngũ Hành Đạo Tông, người nàng ngưỡng mộ nhất chính là Thanh Diễn chân nhân, nơi nàng mơ ước nhất chính là Độc Nguyệt Phong. Mục tiêu tối thượng của nàng là trở thành đệ tử của Thanh Diễn chân nhân và gia nhập Độc Nguyệt Phong.

Tất nhiên, nàng cũng biết rằng ước mơ của mình không thể thực hiện được. Trước hết, tư chất của nàng không đủ để trở thành đệ tử thân truyền. Thứ hai, Thanh Diễn chân nhân đã từng nói rằng sẽ không thu nhận thêm đệ tử. Cuối cùng, nàng cũng hiểu rõ bản thân mình, dù có đứng đầu trong số nội môn đệ tử, thì khi đặt giữa những đệ tử thân truyền toàn là thiên tài, nàng chỉ có thể xếp ở hạng trung. Dù sao thì Thanh Diễn chân nhân cũng sẽ không để mắt đến nàng.

Tu La chỉ có thể lặng lẽ chôn giấc mơ của mình trong lòng, chưa bao giờ tiết lộ với bất kỳ ai. Nhưng hôm nay, nàng lại gặp một người có được thân phận mà nàng hằng mơ ước, nhưng lại không biết quý trọng cơ hội đó. Đôi mắt của Tu La đỏ lên vì xúc động.